. Записаться на обучение

Екатерина Кислицына – участник европейского форума преподавателей английского языка, организованного Британским советом в Москве, обладатель международных сертификатов по методике преподавания английского языка ТКТ.

Занимайтесь регулярно

Главная задача – она же – главная сложность для изучающих язык – регулярность обучения. Если вы решили овладеть языком, вам надо приучить себя к постоянным тренировкам. Очень помогает думать на английском об окружающих предметах, явлениях. Каждый день надо делать что-то английское. Например, если ваша цель – разговорная речь, то смотреть фильмы на английском языке, слушать подкасты, если хотите расширить словарный запас, необходимо поставить себе задачу запоминать в день определенное количество слов.

"Рисуйте" язык

Для эффективной работы с вокабуляром, обязательно нужно выработать свою и только свою систему запоминания слов. Попробуйте несколько методов – например, пишите карточки, "забивайте" слова в телефон и пр. Один из самых эффективных, с моей точки зрения, приемов – это "переводить" слова не с помощью других слов, а с помощью рисунков, диаграмм. Также полезно "переводить" слова с помощью синонимов. Так у вас включается больше запоминающих механизмов, и работать они будут эффективнее.

Не бойтесь делать ошибки

Самая распространенная беда новичков – неуверенность в себе. Почему-то мы думаем, что если мы что-то неправильно скажем, то все будут смеяться и показывать пальцем. Да ничего подобного! Все знают, что иностранный язык – это чрезвычайно сложное занятие, поэтому уже то, что вы его изучаете, будет вызывать уважение. Не бойтесь общаться на английском языке на форумах, в социальных сетях, при каждом удобном случае. И при этом не стесняйтесь. Помните, мысль можно донести разными способами. Если даже не знаете какого-то слова, замените его знакомым синонимом.

Играйте по-английски

Если вы изучаете язык не один, а с другом старайтесь общаться с ним по-английски, придумывайте себе. Например, мы с дочкой играем в игру типа "данеток" на английском языке. Один человек загадывает предмет, явление, другой пытается отгадать слово, задавая вопросы и слыша в ответ "да", или "нет". Эта игра прекрасно отрабатывает технику задавания вопросов, а также повышает изворотливость ума, поскольку один и тот же вопрос можно задать несколькими способами. После некоторой практики я уже вижу, как изменилось качество задаваемых дочерью вопросов. Они стали правильнее, увеличился словарный запас.

Смотрите в оригинале фильмы

Фильмы – в идеале без субтитров, но можно и с ними – бесценный источник английской речи. Смотрите как можно больше фильмов сначала с русскими субтитрами, затем постепенно переходите на английские. Увидите, что к концу фильма вы так привыкните вслушиваться в речь героев, что будете многое понимать и без субтитров. Также полезно слушать любимые песни на английском языке, однако хочу предостеречь, что к их текстам надо относиться с осторожностью. Обычно в плеерах, где существует кнопка "текст" субтитры выполнены роботом, а потому не всегда адекватны. Лучше всего слушать песни и читать к ним тексты на официальных сайтах музыкантов.

"Англизируйте" ваши гаджеты

Установите на компьютер, телефон, планшет и все электронное, чем пользуетесь, английский язык. Так вы "охватите" необходимый технический сегмент иностранного языка, большинство слов из которого используется при эксплуатации современных систем.

Мыслите шире

Старайтесь выписывать из текста не отдельные слова, а фразы и словосочетания. Так вы будете ассоциировать слова с контекстом, а также обогатите лексику целым рядом устойчивых выражений. Кроме того, в словосочетаниях слова лучше запоминаются.

Найдите критика

Но даже самый усердный ученик не достигнет большого результата без критика. Критиком может быть школьный педагог, учитель языковой школы, а также друг по переписке, преподаватель дистанционных курсов. Им обязательно нужно видеть ваши достижения, чтобы поправлять ошибки и недочеты, "ставить" язык на правильные рельсы. Без этого вы рискуете что-то понять и выучить неправильно, ошибка закрепится в памяти и переучиться потом будет сложно. Кроме того, вы должны устами критика фиксировать свои успехи, что предполагает необходимую мотивацию для дальнейшего изучения языка. Дело в том, что явные успехи прослеживаются только у тех, кто начинает изучать язык "с нуля": резко возрастает словарный запас, появляются новые знания, и у человека "вырастают крылья", Однако на более сложных уровнях, когда язык начинает расти не только "вширь", но больше "вглубь", успехи не столь заметны, и студент отчаивается. Вот на этом этапе нужно, чтобы кто-нибудь обязательно похвалил его достижения, рассказал, какой он молодец.

Литература для изучения английского языка

Лично мне для изучения грамматики английского языка очень нравится учебник Раймонда Мерфи "Essential grammar in use". Это очень наглядное пособие, с большим количеством картинок, иллюстрирующих разные ситуации. Страничка теории в нем соседствует со страничкой практики, что оптимально для усвоения и закрепления полученных знаний, есть также дополнительные упражнения. И, что ценно, ни слова на русском языке.

Из книг я рекомендую своим студентам читать так называемые "ридеры". Это адаптированные для определенного уровня книги. Их надо выбирать по принципу: не слишком сложно, но и не слишком просто. Как определить сложность? Просмотрите первые пять страниц. Если в тексте больше, чем 20% незнакомых слов – он для вас слишком сложен. Ваш уровень – это 5% незнакомых слов. Когда читаете, не лезьте за каждым незнакомым словом в словарь, постарайтесь без объяснений понять, что значит слово. "Подсматривайте" только те слова, без которых теряется смысл фразы.

Ресурсы для изучения английского языка

Я очень люблю и сама пользуюсь ресурсом http://www.thefreedictionary.com/. Это бесплатный словарь Google. Хороша здесь главная страница, на ней каждый день новая статья. Мне нравится, что каждое слово можно послушать и с английским, и с американским акцентом. Чувство языка и правописание прекрасно развивает игра "Виселица". Здесь же есть форум, где можно зарегистрироваться и пообщаться с такими же студентами, найти приятеля по интересам.

Сайт http://www.elllo.org/ подойдет для тех, кому надо развивать навык слушания.

Ресурсы британского совета http://learnenglish.britishcouncil.org/en/ и для маленьких, и для студентов постарше.

Мне очень нравится интернет-курс к учебнику "More". Этот курс, разработанный как дополнение к книге, может использоваться как самостоятельное учебное пособие. Ресурс привлекателен тем, что на нем есть упражнения для всех четырех уровней, для всех юнитов учебника свои задания, интерактивные упражнения, упражнения на слушание, и чтение.

Языковая школа Дмитрия Никитина в ЯрославлеНаши преподавателиЕкатерина Кислицына, преподаватель английского языка
Подпишитесь на наши информационные письма: