#маша_учит_английский: мой личный топ сериалов для изучения английского
Привет, меня зовут Маша, я учусь в "Школе Дмитрия Никитина" на уровне Elementary (A2) и каждую неделю пишу о своих успехах, неудачах, идеях, связанных с изучением английского.
На прошлой неделе я писала о том, как смотреть сериалы с пользой. Спасибо за отклики и интерес к этому материалу. Мне очень приятно, что мои мини-исследования и мысли полезны вам!
Сегодня решила дать мой личный топ сериалов, на которых можно опробовать техники предыдущей статьи. Оговорюсь, что пишу только о тех теле-шоу, которые смотрела и люблю. Буду рада если поделитесь своими находками.
Разумеется, классика комедии положений, сериал «Friends» (Друзья), богатый на лексику, разговорные фразы и эмоционально-окрашенные слова. 10 сезонов по 20+ серий можно растянуть на долгое время, а потом захочется пересмотреть. Я смотрела сериал на русском и только потом обратилась к английскому, поэтому справилась с пониманием. Но для немедленного просмотра на английском советовала бы его тем, кто владеет уровнем Pre-intermediate (B1) и выше. Смотреть комфортнее всего здесь. Подписка на Netflix недешевая, но волшебная вещь.
Мне очень нравится культовый американский сериал «Freeks&Geeks» (Чудики и чокнутые). Я фанат Джеймса Франко, поэтому искала этот сериал, чтобы посмотреть на его первый актерский опыт. Записей с дубляжом в сети не оказалось, постаралась отыскать сериал хотя бы с русскими субтитрами, но не нашла и начала смотреть на английском языке. О чем ни разу не пожалела. Доступная лексика, прекрасное произношение актеров, а еще атмосфера 80-х и, что уж там таить, прекрасная улыбка Франко. Я справилась со своим уверенным Elemetary (А2).Смотрела сериал вот тут.
Вообще, в интернете можно найти кучу американских сериалов, которые не переводят на русский язык. Один из таких «The Fresh Prince of Bel-Air» (Принц из Беверли Хиллз). Между прочим, здесь свою первую роль сыграл Уилл Смит. В сериале очень много местных американских словечек, которые возможно будут понятны не всем. Поэтому я бы не советовала приступать к просмотру, если ваш уровень ниже Pre-intermediate (B1). Посмоотреть первую сурию здесь.
Я просто обожаю Эллен Дедженерес и для изучения языка рекомендую к просмотру ее телешоу. Это телеведущая с самым, на мой взгляд, понятным произношением. Выпуски ее шоу можно найти вот тут.
Кстати, у Эллен есть также несколько сериалов, которые прекрасно подойдут тем, кто изучает английский язык. Один из них так и называется «Эллен». Найти выпуски этого сериала можно здесь Подходит начиная с уровня Elemetary (А2).А какие сериалы смотрите вы? Ваши ответы вы можете отправлять, написав по этой ссылке.
До скорого!
